Modlitwa w filmach Disneya 🙏 Jak modlą się postacie z bajek?

Choć Walt Disney sam był religijny, nie uważał, że wiara musi się objawiać poprzez ceremoniał religii zorganizowanych. No i wiedział, że najłatwiej zarabia się pieniądze, jeśli nikogo się nie wyklucza.

Dlatego "Ewangelia Disneya" jest bardzo subtelna.

Samą "klasyczną" modlitwę odnajdziemy w kilku filmach (dokładnie rzecz biorąc ja odnalazłem i nie twierdzę, że lista jest zamknięta). Królewna Śnieżka (1937) klęcząc przy łóżku ze złożonymi rękami mówi: "Pobłogosław tych siedmiu małych ludzi, którzy byli tak dla mnie mili i... i niech moje marzenia się spełnią. Amen. No i jeszcze spraw, żeby Gburek mnie polubił."

Ale już w "Pinokiu" (1940) mimo tego, że Dżepetto (Gepetto) jest w typowej dla modlitwy pozie, prosi o ożywienie swojej kukiełki spadającą gwiazdę.

Podobnie Lilo modli się do spadającej gwiazdy (2002; choć jak wiemy to nie prawdziwy meteoryt). Gdy wypędza siostrę z pokoju, żeby złożyć życzenie, klęka i składa ręce mówiąc: "To znowu ja. Potrzebuję kogoś, kto będzie moim przyjacielem... kogoś kto nie ucieknie. Może wyślij mi anioła! Najfajniejszego anioła jakiego masz.". To na pewno nie są słowa wypowiadane do spadającej gwiazdy.

Muzyczne modlitwy w "Dzwonniku z Notre Dame"

Wiele modlących się postaci widzimy oczywiście w "Dzwonniku z Notre Dame" (1996), którego akcja w części dzieje się przecież w słynnym kościele. Modli się też Esmeralda, całą piosenką, choć zaczyna agnostycznie słowami: "Nie wiem czy mnie słyszysz, ani czy w ogóle tam jesteś". W pięknej pieśni "God help the outcasts" ("Modlitwa Esmeraldy") intonuje (w oryginale Heidi Mollenhauer po polsku Anna Ścigalska):

"They tell me I am just an outcast, I shouldn't speak to you... Still I see your face, and wonder, were you once an outcast too?" ("Może myślisz 'Ty nędzarko, jak do mnie mówić śmiesz?'' Widzę twoją twarz i myślę, że nędzarką byłaś też")

Modlitwą z "Dzwonnika z Notre Dame" jest też "Hellfire" ("Z dna piekieł"), pieśń sędziego Klaudiusza Frollo, która zaczyna się łacińskimi słowami podobnymi jak w spowiedzi powszechnej:

"Confiteor Deo Omnipotenti, Beatae Mariae semper Virgini, Beato Michaeli archangelo, Sanctis apostolis omnibus sanctis" ("Spowiadam się Bogu Wszegmogącemu, Maryji Zawsze dziewicy, Błogosławionemu Michałowi archaniołowi, świętym apostołom i wszystkim świętym").

Niezwykłe użycie tej właśnie modlitwy - spowiedzi - dużo mówi nam o nikczemnym Frollo. W tekście piosenki modli się on na opak - zamiast wyznawać swoje przewiny, przekonuje Boga, że nie grzeszy. Za swoje pożądanie obarcza winą oczywiście samą Esmeraldę.

Modlitwa do świata i duchów

Wiele postaci Disneya modli się po prostu patrząc w niebo i wypowiadając swoje pragnienia w przestrzeń, nie kierując ich konkretnie do Boga - np. Kopciuszek (1950), Arielka (1989), Mulan (1998). "The dream that you wish will come true" (w wolnym tłumaczeniu "marzenia się spełniają"), słowa z porannej piosenki Kopciuszka, to powtarzający się od początku studia Disneya motyw.

Na pewno modlitwą (panteistyczną) można uznać "Colors of the Wind" ("Kolorowy wiatr") Pocahontas (1995). Tłumaczy w niej Johnowi Smithowi swoją wiarę: "But I know every rock and tree and creature, Has a life, has a spirit, has a name" (w wersji Edyty Górniak "A ja wiem, że ten głaz ma także duszę, Imię ma i zaklęty w sobie czas").

W "Moim bracie niedźwiedziu" (2003) mamy z kolei piosenkę "Great Spirits" ("Duchy tych, co tu mieszkali") w oryginale śpiewaną przez Tinę Turner i Phila Collinsa (w polskiej wersji przez Kayah), w której słyszymy: "Great Spirits of all who lived before, Take our hands and lead us" ("Niech duchy tych, co mieszkali tu, Wezmą nas za ręce").

W "Królu Lwie" (1994) widzimy też wezwania do przodków i karmicznego "circle of life" - koła życia. Z kolei w filmie "Vaiana: Skarb oceanu" ("Moana"; 2016) bohaterowie wręcz obcują z bogami.

PS Jeśli podobał ci się ten tekst, to zapewne z chęcią przeczytasz też o siedmiu świętych miejscach, które znajdziemy w filmach Disneya.